While it’s frequently used on its own, c’est comme ça can be used with verbs or nouns to express that that’s the way it is. Other potential English equivalents could be that’s [verb or noun] for you! or that’s how it goes.

C’est la vie, meaning literally that’s life in English, is a well-known French phrase. C’est means it is or that is, while la vie means life. Quand on a du temps, on n'a pas d'argent. Quand on a de l'argent, on n'a pas de temps，c'est la vie.

À partir du 3 Janvier,

Note that this phrase can also be used confirm or elaborate on a description. (Example: C’est comme ça mais avec plus de fraises (It’s like that but with more strawberries). On a personal level, everyone is different. But when there’s a sad or tragic event, French people collectively seem to focus on improving the situation or getting past it, rather than wallowing. Nous ne pouvons pas vous offrir plus que le SMIC. C’est ainsi. – We can’t offer you more than minimum wage. That’s the way it goes.

C’est La Vie is well-known even though most people who know it don’t speak French and are just familiar with the expression’s general connotation rather than the specific meaning of each word. An example is if you auditioned for a role in a play and didn’t get the part that you thought you were going to get. You worked hard to prepare for the audition and thought you were the right person for the role, but someone else got it. The expression is used when we want to emphasize the unchangeable nature of life and the human experience. The story is set in the summer of 1958 at the French beach town of La Baule-les-Pins, and it is told through voice-over from the diary of thirteen-year-old Frédérique. C'est la vie”用在遭受困难失败，生活不如意或者现实不顺的情况下，是表示一种无可奈何，心有抱怨但只能接受现实的情绪。生活本来就是这样，这是注定的，我们无力改变。有同学说，原来“C'est la vie”这句话这么丧啊，其实也是有一些特殊情况的。下面再给大家举两个“C'est la vie”的用法。

It has the same meaning as the English expressions “that’s how it is,”“that’s the way it is,”“that’s simply how it is,”“oh well,”“such is life,” and, of course, “that’s life.” The iconic French phrase c’est la vie literally translates to “that’s life” or “such is life.” In other words, “This is how it is” – often with the implication that there’s nothing you can do about it. Bien sûr, il a plu le jour de ma fête. C’est la vie. – Of course, it rained on the day of my party. That’s life. So now if someone asks you what does c’est la vie mean, you know its literal translation. But when we think about a good c’est la vie meaning in English, isn’t it usually used figuratively anyway? Let’s take a look.

This is a great way to convey how invested you are in a given topic, and to use the phrase c’est la vie in a positive context! Our last synonym for c’est la vie is c’est ainsi, meaning it’s like that in English as well. This expression is slightly more formal than c’est comme ça, but it’s used in the same way. You might use this expression in more professional settings, when you want to express the idea of c’est la vie with slightly more sophisticated vocabulary.The idiom is so widely recognized that it titles various works in popular culture. In 1965, duo Sonny & Cher released “Sing c’est la vie” while the band Stereophonics came out with their own “C’est La Vie” in 2015. According to this forum thread, C’est comme ça is often considered the translation of the English-language expression “It is what it is.” Mmmm… question très vague et réponse très vague. Mais je vais essayer de décrire quelques aspects de la vie parisienne pour vous en donner une idée. La beauté de la ville Ici vient la partie de la vie parisienne que la plupart des citoyens détestent. Les transports en commun, le métro parisien, le bus, le RER, le tram… l’expression « métro-boulot-dodo » est très connue de la vie parisienne car les gens ont l’impression de prendre le métro, d’aller au boulot, et de rentrer pour faire dodo. Et puis c’est tout.